วันพุธที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2559

[เนื้อเพลง] 7월 7일 (One of these nights) - Red velvet




그냥 꿈에서 깬 것뿐이야
คือ นยัง กู เม ซอ แกน กอท ปู นี ยา

또 다시 까마득한 저 슬픈 별 하나
โต ทา ชี กา มา ดึก คัน จอ ซึล พึน พยอล ฮา นา

잘 가 서툴게 인사하고
จัล กา ซอ ทุล เก อิน ซา ฮา โก 

뒤돌아서 오는 길은 참 멀기도 하다
ดเว โท รา ซอ โอ นึน กี รึน ชัม มอล กี โด ฮา ดา

같은 시간에 just for a minute
กา ทึน ชี กา เน just for a minute 

같은 공간에 stay for a minute
กา ทึน กง กา เน stay for a minute

그 짧았던 순간 모든 게
คือ จัล บัท ตอน ซุน กัน โม ดึน เก

너와 날 위해 멈춰있던 그 순간
นอ วา นัล วี แฮ มอม ชวอ อิท ตอน คือ ซุน กัน

왜 그게 기적인 걸 몰랐을까
เว คือ เก คี จอ กิน กอล มล รัท ซึล กา

오래된 story 와 그 날에 멈춘 나
โอ แรน ทวิน story วา คือ นา เร มอม ชุน นา

사랑한 시간보다 더 오래 이별하는 중인걸
ซา ราง ฮัน ชี กัน โบ ดา ดอ โอ แร อี บยอล ฮา นึน จุง อิน กอล

은하수 너머에 아득히 먼 곳에
อึน ฮา ซู นอ มอ เอ อา ดือ คี มอน โก เซ

하얀 우리의 기억을 건너는 나
ฮา ยัน อู รี เย คี ออ คึล กอน นอ นึน นา

꿈속이라도 괜찮으니까
กุม ซก กี รา โด แควน ชา นือ นิก กา

우리 다시 만나 one of these nights
อู รี ทา ชี มัน นี one of these nights

Oh 난 서둘러 잊지 못해
Oh นัน ซอ ทุล รอ อิจ จี มท เท

달력을 넘겨도 난 늘 제자리니까
ทัล รยอ คึล นอม กยอ โด นัน นึล เจ จา รี นิก กา

너의 눈빛에 just for a minute
นอ เย นุน บิท เช just for a minute

스친 손끝에 stay for a minute
ซือ ชิน ซน กือ เท stay for a minute

그 짧았던 순간 모든 게
คือ จัล บัท ตอน ซุน กัน โม ดึน เก

너와 날 위해 멈춰있던 그 순간
นอ วา นัล วี แฮ มอม ชวอ อิท ตอน คือ ซุน กัน

난 그 때 반짝이게 된 것 같아
นัน คือ แต พัน จา กี เก ทวิน กอท กัท ทา

Baby one of these days
One of these years

기다림은 내겐 사소한 일일 뿐인 걸
กี ดา รี มึน แน เกน ชา โซ ฮัน อิล อิล ปู นิน กอล

Korean : alwaysdreaminghigh
Thai : Huangziyai

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น