[เนื้อเพลง] Taeyeon (태연) – Rain
텅 빈 회색 빛 거린 참 허전해
ทอง บิน ฮเวแซก บิช กอริน ชัม ฮอจอแน
쓸쓸한 기분에 유리창을 열어
ซึลซือรัน กีบุนเน ยูรีชังงึล ยอรอ
내민 두 손위로 떨어진 빗방울
แนมิน ทู ซนวีโร ตอรอจิน บิชบังอุล
가득 고이는 그리움 나의 맘에 흘러
คาดึก โกอีนึน คือรีอุม นาเย มาเม ฮึลรอ
왠지 네가 보고픈 밤
แวนจี เนกา โพโกพึน บัม
차오르는 눈물
ชาโอรือนึน นุนมุล
떠오르는 나의 맘 속
ตอโอรือนึน นาเย มัมซก
비가 오면 내리는 기억에 번지는 아픔에
บีกา โอมยอน แนรีนึน คีออกเค บอนจีนึน อาพือเม
흠뻑 쏟아지는 너를 보다
ฮึมปอก โซดาจีนึน นอรึล โบดา
선명했던 그 시간에 멈춘 채 추억에 젖은 채
ซอนมยองแฮทตอน คือชีกาเน มอมชุน แชชูออกเก จอจึน แช
아름다웠던 너를 그려 in the Rain
อารึมดาวอทตอน นอรึล คือรยอ in the Rain
길었던 참 눈이 부셨던 계절도
กีรอทตอน ชัม นุนนี บูชยอดตอน กเยจอลโด
사진첩 속에 얼룩져 색이 바래질까
ซาจินชอม ซกเก ออลรุกจยอ แซกี พาแรจิลกา
점점 깊어가는 이 밤
จอมจอม กีพอกานึน อี บัม
잊지 못한 약속
อิจจี มททัน ยักซก
따뜻했던 품도 안녕
ตาตึทแฮทตอน พุมโด อันนยอง
비가 오면 내리는 기억에 번지는 아픔에
บีกา โอมยอน แนรีนึน กีออกเค บอนจีนึน อาพือเม
흠뻑 쏟아지는 너를 보다
ฮึมปอก ซดดา จีนึน นอรึล โบดา
선명했던 그 시간에 멈춘 채 추억에 젖은 채
ซอนมยองแฮทตอน คือ ชีกาเน มอมชุน แช ชูออกเก จอจึน แช
아름다웠던 너를 그려 in the Rain
อารึม ดาวอทตอน นอรึล คือรยอ in the Rain
흑백뿐인 세상 속 한줄기의 빛이 돼준 너
ฮึกแบคปูนิน เซซัง ซก ฮันจุลกีเย บิชชี ดเวจุน นอ
(Rain) 비가 되어 다가와 내 영혼을 환히 밝혀줘
(Rain) บีกา ดเว ออ ทากาวา แน ยองโฮนึล ฮวานี พัลกยอจวอ
Doo-doo-doo~
우산 아래 나직했던 속삭임 Woo~
อูซัน อาแร นาจิกแฮทตอน ซกซากิม Woo~
가슴 한 켠에 퍼져 네가 들려
คาซึม ฮัน กยอเน พอจยอ เนกา ดึลรยอ
오늘 하루 내 안부를 묻듯이 편안한 빗소리
โอนึล ฮารูแน อันบูรึลมุดดือชี พยอนันฮัน บิทโซรี
아련히 물든 기억 너란 빗속에
อารยอนี มุลดึน คีออก นอรันบิทซกเก
Woo rain, Woo… Dreaming in the Rain
Korean : ilyricsbuzz
Thai : Huangziyai
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น